UN INTRUSO SONORO

Título: Un intruso sonoro
Autor: Jorge Emilio Bóveda ; Valentín Barreiros
Editorial: LiberLIBRO.com, 2004
Formato: 78 págs, 20 cm
Narrativa

"Una silueta contrastó con la tenue luz. Tráfico rodado y muertos vivientes evolucionaban al pie del bloque. Pasó un turismo perfumando el presente de gases, caballos, y pertinaz música chabacana. Un perro ladró dos veces. Un hombre chutó la reciente deposición de su mastín a un rincón discreto y menos insultante. Una pseudomotocicleta se hizo notar, con una mala combustión y un contumaz e infernal bramido."

COMENTARIO
Existen dos formas de leer (y entender) este libro: una como un conjunto de relatos independientes; la otra como una inserción de esos relatos dentro de un hilo conductor que se convierte en un relato más. El cuerpo original de los catorce relatos escritos por Jorge Emilio Bóveda proviene en su mayoría de otras colecciones suyas (La bandera del alma , La caja y otras historias), mientras que la historia con la que se hilvanan las anteriores ha sido creada expresamente por Valentín Barreiros para hacer más compacta esta obra. Por tanto, no es de extrañar que sus estilos difieran a causa de la disparidad de sus objetivos. Bóveda adecúa su lenguaje a cada relato (condición sine qua non para un buen escritor) pero adolece a veces de una adjetivación exacerbada que aleja al lector del enfoque principal. Sus oraciones son largas y complejas y la consecución de las imágenes es irreprochable Barreiros, por otro lado, emplea un estilo más cortante y directo y coherentemente más uniforme. Son frases cortas, de ritmo rápido y repetición de estructuras sintácticas. Es un ritmo vigoroso pero que, por desgracia, manifiesta una cierta falta de emotividad necesaria para enganchar al lector. Por otra parte, la elección del vocabulario suele ser la adecuada.
Sin embargo, son muchas las similitudes que se aprecian entre estes dos autores. El aquí llamado "intruso sonoro", el eterno acompañante del ser humano, está presente en los dos bloques estructurales. El viaje introspectivo del protagonista se impregna de la soledad inexorable y omnipresente que emana de los relatos. En ninguna parte del conjunto surge lo sobrenatural. Todo es, a pesar de la visita inesperada de algunos acontecimientos, cotidiano y monótono. Incluso lo que nos podría parecer anormal tiene una parte de realidad común con la que acaba identificándose el protagonista.
En cuanto a la selección de relatos, la muerte es el leit-motiv principal de la mayoría...¿pero es la muerte algo insólito en nuestras vidas? Realmente no existe terror más inquietante que el que aflora de la propia realidad. También aparecen otros puntos coincidentes en lo que a temática se refiere: la necrofilia (Las caricias de la muerte; La crítica de la ninfa Eco); el desencanto ante la figura paterna (Chacinas, Flor de los Campos Elíseos). La prevalencia del punto de vista del personaje protagonista en cada relato da lugar a una ambigüedad que juega con el lector. Esto aparece reflejado en relatos como Relámpagos, El tren o Un último estertor. El protagonista del relato guía da su propia versión de lo que ha leído pero nosotros podemos sacar muy diferentes conclusiones
La elección de los relatos demuestra no ser arbitraria principalmente estílisticamente. El ritmo martilleante del primer relato (mi favorito, por otra parte, Breve relato costumbrista en zigzag) enlaza con las intermitencias de los "relámpagos" finales. Se forma así un todo circular donde el estilo casa íntegramente con el contenido.

OBSERVACIONES
-Existe un cortometraje de aceptable calidad titulado "Ecos" , inspirado en el relato "La crítica de la ninfa Eco", dirigida por el mismo Valentín Barreiros y donde aparece Jorge E. Bóveda. No es una leyenda urbana.
-I wish our friendship hasn´t been over after this.